Принципы толкования притч Иисуса Христа и их понимание евангельскими христианами России.

Authors

  • Виктория АНТОНЕНКО

Keywords:

Евангельские притчи, притчи Иисуса Христа, принципы толкования притч, жанровые особенности притч

Abstract

Статья посвящена исследованию особенностей евангельских притч. В первой части в качестве теоретической основы представлены базовые герменевтические принципы с упором на литературный анализ. При этом автор опирается на труды известных ученых и богословов в этой области. Кроме того, дается  краткий экскурс в историю толкования. В качестве примеров рассматриваются некоторые притчи с учетом жанровых особенностей и их отношение к теме Царства Божьего. Поскольку евангельские притчи вызывают немало различных толкований, во второй части автор предлагает обсудить наиболее распространенные ошибки и выявляет их причины. В заключении в статье отмечается важность действия Духа Святого на толкователя и выделяются некоторые тенденции, существующие в рамках церковной традиции. Таким образом принципы толкования притч сопоставляются с позицией современного российского христианства, что побуждает читателя к переоценке собственных воззрений и новому взгляду на Св. Писание. Статья рассчитана на читателей, хорошо знакомых с текстами Библии и интересующихся вопросами богословия.

Author Biography

Виктория АНТОНЕНКО

Антоненко Виктория Юрьевна окончила Краснодарский Христианский университет в 1996 г. В данный момент является студенткой III курса магистерской программы в Санкт-Петербургском Христианском университете. Член баптистской церкви c 1991 г.  В течение многих лет преподавала в библейских группах, занималась с молодежью в церкви. Кроме того, автор ведет христианский сайт по литературно-музыкальной тематике, пишет богословские статьи, а также художественные произведения. Изучает вопросы христианского душепопечения.

References

  1. Henry, Matthew. Matthew Henry’s Concise Commentary on the Bible. Oak Harbor,
  2. WA: Logos Research Systems, Inc., 1997.
  3. Herrick G. The Interpretation of Parables: Exploring "Imaginary Gardens with Real Toads". www/bible.org/docs/nt/topics/parables/para21.htm. Biblical Studies Foundation, 2001.
  4. Jamieson, Robert; Fausset, A.R.; and Brown, David. Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible. Oak Harbor, WA: Logos Research Systems, Inc.
  5. Keathley H. The parables. www/bible org/docs/nt/topics/parables/para24.htm, 1998.
  6. Kimble E. Biblical Theology: hermeneutical principles of progressive revelation. www.bsmi.org. July, 8th, 2003.
  7. Perrin N. Jesus and the language of the Kingdom. www.religion-online.org, July, 12th, 2003.
  8. Robertson A. T. Word Pictures in the New Testament. Vol.IV, p. 216; Vol.VI, p.87-89.
  9. Nashwill, Tenessi: Broadman Press, 1863-1934.
  10. Wallace Daniel B. The Holy Sprit and Hermeneutics. www.bible.org, July, 9th, 2003.
  11. Барнуэлл К. Ключевые понятия Библии/ К. Барнуэлл, П. Дэнси, Т. Поп. - СПб: Библия для всех, 1995. С.290-296.
  12. Бикман Дж. Не искажая слова Божия. Принципы перевода и семантического анализа Библии/ Дж. Бикман, Дж. Келлоу. Пер. с англ. СПб: Ноах, 1994.
  13. Брайтчер Р. Комментарии к Евангелию от Марка/ Р. Брайтчер, Ю. Найда. Пособие для переводчиков Священного Писания. Пер. с англ. под редакцией А. Л. Хосроева. СПб: Российское Библейское общество, 2001.
  14. Верклер Г. А. Герменевтика: Принципы и процесс толкования Библии / Г. А. Верклер. Пер. с англ. Гранд Рапидс: "Бейкер", 1996.
  15. Жидков М.Я. Две притчи Иисуса Христа // Братский вестник. – 1971. - №5. - С.58-62.
  16. Канатуш В. Я. Притчи Иисуса Христа. www.caw.dem.ru/books.htm, July, 6th, 2003.
  17. Канатуш В.Я. Семь притч о Царстве Божием // Богомыслие. №1.
  18. www.OdessaSem.com/02.html, 1991.
  19. Колесников Н.А. Бесплодная смоковница // Братский вестник. – 1986. - №6. - С.21-23.
  20. Кузнецова В.Н. Евангелие от Матфея. Комментарий/ В. Н. Кузнецова - М., 2002.
  21. Куликов В. Драгоценная жемчужина // Братский вестник. – 1981. - №4. С.19-21.
  22. Попов В.А. Исследуйте Писание/ В. А. Попов - СПб, 1999.
  23. Рейлинг Дж. Комментарии к Евангелию от Луки. Пособие для переводчиков Священного Писания/ Дж. Рейлинг, Дж. Л. Свелленгребель. Пер. с англ. под редакцией А. Л. Хосроева. СПб: Российское Библейское общество, 2000.
  24. Ринекер Ф. Библейская энциклопедия Брокгауза./ Ф. Ринекер, Г. Майер. Пер. с нем. Кременчуг: Христианска зоря, 1999. С.784-785.
  25. Тярк О.А. Притчи Иисуса Христа/ О. А. Тярк. - М., 1999.
  26. Хендриксен У. Изучение, толкование и применение Библии/ У. Хендриксен, Г. Джексон - Пер. с англ. СПб: Мирт, 1995.
  27. Шатров П. К. Пособие для изучающих Священное Писание/ П. К. Шатров. - СПб.: Библия для всех, 2000.
THEOLOGICAL REFLECTIONS #4 (2004)

Downloads

How to Cite

АНТОНЕНКО, Виктория. 2016. “Принципы толкования притч Иисуса Христа и их понимание евангельскими христианами России”. Theological Reflections: Eastern European Journal of Theology, no. 4 (June):56-75. http://reflections.eeit-edu.info/article/view/88034.

Issue

No. 4 (2004): Theological Reflections: Euro-Asian Journal of Theology

Section

Articles

License

Copyright (c) 2020 Виктория АНТОНЕНКО

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

All articles published in the Journal are distributed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License

By submitting an article for publication in Theological Reflections: Eastern European Journal of Theology the author grants the editors the right to publish the article and distribute it in electronic and print form.

The author reserves all copyrights and the right to use the materials of the article in whole or in part for educational purposes, to write his own dissertations, to prepare abstracts, conference reports, oral presentations, etc., as well as post electronic copies of articles (including the final electronic version downloaded from the journal’s official website) on non-commercial web-resources without the consent of the editorial board and founders.