Реакция христиан на торговлю женщинами из стран Восточной Европы
Keywords:
Торговля женщинами, сексуальный трафик, страны Восточной ЕвропыAbstract
Торговля женщинами, как показывают исследования, стоит на третьем месте в ряду самых прибыльных отраслей международного криминального бизнеса после торговли оружием и контрабанды наркотиков. Источником этого бизнеса является, с одной стороны, отчаянное экономическое положение женщин, с другой, он питается приманкой экстраординарной прибыли и очень низкого риска наказания. Ежегодно от 175 000 до 250 000 женщин и детей из постсоветских государств вовлечены в международный сексуальный трафик, включая приблизительно 50 000 в год из России. Столь большое число женщин славянского происхождения были пойманы в эту ловушку, что в большей части Европы славянское имя “Наташа” стал родовым именем для проститутки. За исключением румынской Православной Церкви, большинство христиан постсоветских государств, как кажется, не признают серьезность проблемы сексуальной торговли женщинами, проживавшими в пределах их региона. И, в то время как реакция западных католических и протестантских христиан достойна похвалы, гораздо больше усилий следует приложить в будущем. Христиане Востока и Запада должны умножить свои усилия, чтобы утешить сокрушенных и сокрушить тех, кто причиняет такие страдания миллионам женщин и детей, созданных по образу Божьему.References
- Апап, Иоанна и Фелисита Медвед. «Схемы защиты для жертв трафика в некоторых странах!членах ЕС, кандидатах на вступление в ЕС и странах третьего мира» (Apap, Joanna and Felicita Medved. “Protection Schemes for Victims of Trafficking in Selected EU Member Countries, Candidate and Third Countries.”,) подготовлено для Семинара по обмену информацией и успешным опытом составления схем защиты для жертв трафика в ряде стран-членов ЕС, странах!кандидатах на вступление в ЕС и странах третьего мира, проходившего в Мадриде 19!20 декабря 2002 г. Женева: Международная организация по делам мигрантов, 2003. http://www.iom.int/documents/publication/en/protection%5Fschemes.pdf
- Бетель Лоран «Помощь жертвам трафика» (Bethell, Rev. Lauran. “After!Care for Victims of Trafficking.”) Палата представителей конгресса США, подкомитет по вопросам международного терроризма, нераспространения и прав человека, 25 июня 2003. ttp://www.house.gov/international_relations/108/bet0625.htm. (выдающийся активист борьбы с нелегальным трафиком, христианин, высказывает свои практические замечания по данном вопросу на государственном уровне)
- Догерти Мэри Эллен. «Роль христианских организаций в борьбе с торговлей людьми». (Dougherty, Mary Ellen. “The Role of Faith!based Organizations in the Fight Against Trafficking in Persons.”) Конференция Посольства США при папском престоле «Призыв к действию: присоединяясь к битве против торговли людьми» Понтификальный григорианский университет, Рим, 17 июня 2004. Копию доклада можно заказать по адресу: RothTurnleyAE@state.gov.
- Евангелическая лютеранская церковь. Место церкви в обществе. «Доклад о коммерческой сексуальной эксплуатации» 2001. (Evangelical Lutheran Church in America. Division for Church in Society. “A Message on Commercial Sexual Exploitation.” 2001.) www.elca.org/socialstatements/sexualexploitation/
- Хагс, Донна М. «Пряча глаза: практические советы о том, как распознать жертв нелегального трафика в США, а именно жертв сексуального трафика, по определению Акта о защите жертв трафика 2000 г.» (Hughes, Donna M. “Hiding in Plain Sight, A Practical Guide to Identifying Victims of Trafficking in the U.S. with Particular Emphasis on Victims of Sexual Trafficking as Defined by the Trafficking Victims Protection Act 2000.”) Октябрь 2003. http://64.233.
- 104/search?q=cache:G6r2olH0q5gJ: www.uri.edu/artsci/wms/hughes/hiding_in_plain_sight.pdf+Hiding+in+Plain+Sight+by+Donna+Hughes&hl=en.
- «Смотрите не только на поверхность» Департамент здоровья и гуманитарных служений США (“Look Beneath the Surface.” U.S. Department of Health and Human Services.) http://www.acf.hhs.gov/trafficking
- Ответ общественности Нью-Йорка на трафик. «Руководство для помощи жертвам трафика» (“A Toolkit for Helping Victims of Trafficking.”) http://www.
- ecpatusa.org/community_response. asp. О’Салливан, сестра Хелена. «Глава для лидеров церквей» (O’Sullivan, Sister Helene. “Chapter for Religious Leaders.”)
- Руководство ЮНИСЕФ по борьбе с трафиком детей. Эту главу можно прочитать на странице ttp://www.uscatholicmission.org/res02!bkg.htm.
- Реймонд, Дженис. «10 причин для НЕ легализации проституции». (Raymond, Janice G. “10 Reasons for Not Legalizing Prostitution.”) Международная Коалиция по борьбе с трафиком женщин, 25 марта 2003. На семи языках, в том числе на русском и венгерском http://www.catwinternational.org
- Шинина, Гуглиелмо, ред. «Психологическая поддержка группам жертв торговли людьми в переходном периоде» (Schinina, Guglielmo, ed. “Psychosocial Support to Groups of Victims of Human Trafficking in Transit Situations.”) Серия психологические записки 4 (февраль 2004). http://www.iom.int
- Департамент здоровья и гуманитарного служения. «Материалы для сотрудников социальных служб» (“Resources for Social Service Providers.”) http://www.acf.hhs.gov/trafficking. Особенно рекомендуем ознакомиться с шестью представленными там материалами:
- Подсказка: как распознать и помочь женщине, пострадавшей от сексуального трафика.
- Вопросы, которые следует задать, чтобы понять, является ли данная женщина жертвой трафика.
- Ключ к пониманию образа мыслей жертвы сексуального трафика
- Как общаться с жертвами трафика.
- Презентация в системе PowerPoint для сотрудников социальных служб.
- Факты о сексуальном трафике Циммерман Кэти и Шарлот Уоттс. «Рекомендации по этике и безопасности в разговоре с женщинами, подвергшимися нелегальному трафику» (Zimmerman, Cathy and Charlotte Watts. “WHO Ethical and Safety Recommendations for Interviewing Trafficked Women.”) Женева: Всемирная организация здравоохранения, 2003. http://www.lshtm.ac.uk/hpu/docs/WHO.pdf.
Downloads
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2020 Марк ЭЛЛИОТТ
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
All articles published in the Journal are distributed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License
By submitting an article for publication in Theological Reflections: Eastern European Journal of Theology the author grants the editors the right to publish the article and distribute it in electronic and print form.
The author reserves all copyrights and the right to use the materials of the article in whole or in part for educational purposes, to write his own dissertations, to prepare abstracts, conference reports, oral presentations, etc., as well as post electronic copies of articles (including the final electronic version downloaded from the journal’s official website) on non-commercial web-resources without the consent of the editorial board and founders.