The footprints of Three Latvian Female Missionaries in Colonial Contexts

Authors

  • Kristina Ece University of Latvia, Latvian Biblical Centre, Latvia

DOI:

https://doi.org/10.29357/2789-1577.2023.21.1.3

Keywords:

female missionaries, Latvia, Sumatra, German East Africa, India, Barmen, Leipzig, Liebenzell, Prozell, Weetneek, Griwing

Abstract

During the era of colonial domination of much of Africa and Asia, many female missionaries from Europe served in these parts of the world. They served as teachers, medical practitioners, and evangelists but were also often seen as supporters of colonial culture. This paper examines the previously unresearched work of three female missionaries from Latvia who were sent by German mission societies to China, India, and Indonesia, respectively. The study uses historical-comparative, content analysis, and hermeneutical methods to interpret the missionaries’ own texts and those written about them. It finds that the missionaries felt compelled to cooperate with colonial forces in order to carry out their ministry, even though colonial policies sometimes restricted what the missionaries could do. They also exhibited effective application of cultural frameworks and use of language skills in serving and collaborating with local populations.

References

  1. Cleemann, Gustav. “Rekomendācija,” February 24, 1896. ALMW II/31-1/143. 302. Frankesche Stiftungen zu Halle.
  2. “Die Aktiven Missionare Aus Unserer Heimat.” Missions-Flugblatt Für Die Evangelisch-Lutherischen Gemeinden Liv-Est-Und Kurlands. Livland., 1907, 6–12.
  3. Die Deputation der Rheinischen Mission. “Instruction Für Die Missionsschwester Auguste Weetneck,” ap 1900. RMG 2.087. 13. Archiv- und museumsstiftung der VEM Wuppertal.
  4. “Die Missions Arbeiter Aus Russland.” Missions-Flugblatt Für Die Evangelisch-Lutherischen Gemeinden Liv-Est-Und Kurlands, 1911, 6–7.
  5. Ēce, Kristīna. “Leipcigas un Lībencellas misijas: Hildegardes Procelas mn Lilijas Otīlijas Grīviņas kalpošana.” Ceļš 73 (2022): 24–42. https://doi.org/doi.org/10.22364/cl.73.02.
  6. Ecis, Kristina. “Rediscovery and Reevaluation of Mission Understanding of the Courland Lutheran Consistory and Missionary Martyr Karl Segebrock,” n.d.
  7. Eulenhöfer-Mann, Beate. Frauen Mit Mission. Deutsche Missionarinnen in China (1891- 1914). Leipzig: Evangelische Verlagsanstalt, 2010.
  8. Evang.-Lutherischen Mission zu Leipzig. “Vocation for Karl Joseph Segebrock.” die Personalakte von Karl Segebrock, June 8, 1895. ALMW II/32/412. Frankesche Stiftungen.
  9. Feldmanis, Roberts. “Vietnieks (Weetneeks), Auguste, Johanna. Misionāre.,” n.d. Mape Nr. 11. RFBĀM.
  10. Fleisch, Paul. Hundert Jahre Lutherischer Mission. Leipzig: Verlag der Evangelisch- lutherischen Mission, 1936.
  11. Grīviņa, Lilija Otīlija. “Anketa,” 1924. LVVA 3234-5-18526. Latvijas Nacionālais arhīvs, Latvijas Valsts vēstures arhīvs.
  12. Griwing, Lily. “Bericht Über Die Abordnungsfeier. Abendversammlung.” Chinas Millionen, no. 9 (November 1913): 248–49.
  13. Griwing, Lily. “Chinas Größtes Bedürfnis.” Chinas Millionen, no. 3 (March 1924): 40.
  14. Griwing, Lily. “Evangelisationen.” Chinas Millionen, no. 9 (September 1923): 129–30.
  15. Griwing, Lily. “Nachrichten Aus Dem Missionsfelde. Netzauswerfen in Changscha.” Chinas Mil- lionen 10 (October 1917): 125–26.
  16. Kalmbach, Karl. Mit Gott von Mensch Zu Mensch. Aus Der Geschichte Der Liebenzeller Mission. Bad Liebenzell: Verl. der Liebenzeller Mission, 1999.
  17. Keller, E. Elizabeth. “Summer Vacation Evangelism.” The King’s Business XV (January 1924): 23.
  18. Kollegium der Evangelisch-Lutherischen Mission. “Vocation Der Lehrerin Fräulein Hil- degard Prozell,” September 13, 1896. ALMW II/31-1/143. 290-295. Frankesche Stiftungen zu Halle.
  19. Kool, A. M. God Moves in a Mysterious Way: The Hungarian Protestant Foreign Mission Move- ment (1756-1951). Zoetermeer: Uitgeverij Boekencentrum B. V., 1993.
  20. “Kurzeme. No Zaļeniekiem. Pirmais latviešu tautības misionārs.” Latviešu Avīzes, no. 45 (June 6, 1903): 2.
  21. “Latviete kā kristīgās ticības izplatītāja Sumatras salā.” Līdumnieks (Brazīlija) 23 (Decem- ber 10, 1908): 4.
  22. “L.O. Griwing personas lieta,” n.d. Liebenzell, Deutschland. Lībencellas misijas arhīvs.
  23. “Misione.” Baznīcas Vēstnesis, no. 9 (September 1, 1900): 361–64.
  24. Neill, Stephen. A History of Christian Missions. Edited by Owen Chadwick. Revised. Penguin Books, 1991.
  25. Okkenhaug, Inger Marie. “Thora Wedel Jarlsberg (1863–1930): Tro Og Transnasjonale Gjerninger.” In Møter Og Mangfold: Religion Og Kultur i Historie, Samtid Og Skole, 149–74. Oslo: Cappelen Damm Akademisk, 2022. https://doi.org/10.23865/noasp.156.
  26. Ovir, Ewald. “Ein Brief Vom 11. October. Inland.” Duna Zeitung, no. 263 (November 20, 1896): 2.
  27. Pakenham, Thomas. The Scramble for Africa. White Man’s Conquest of the Dark Continent From 1876 to 1912. Perennial. New York: Harper Collins Publishers Inc., 2003.
  28. Paul, Carl. “Ein Brief an Hildegard Prozell. #65-66,” November 17, 1917. ALMW II/31-1/143. 65-66. Frankesche Stiftungen zu Halle.
  29. Prozell, Hildegard. “Autobiographie, #301,” April 1896. ALMW II/31-1/143. 301. Frankesche Stiftungen zu Halle.
  30. Prozell, Hildegard. “Bericht von Hildegard Prozell an Das Hochwürdige Collegium Zu Leipzig, #270-272,” May 1897. ALMW II/31-1/143. 270-272. Frankesche Stiftungen zu Halle.
  31. Prozell, Hildegard. “Ein Brief an Den Missionsdirektor, #127-130,” April 27, 1908. ALMW II/31-1/143. 127-130. Frankesche Stiftungen zu Halle.
  32. Prozell, Hildegard. “Ein Brief an Den Missionsdirektor, #131-133,” April 22, 1907. ALMW II/31-1/143. 131-133. Frankesche Stiftungen zu Halle.
  33. Prozell, Hildegard. “Ein Brief an Den Missionsdirektor, #137-140,” February 2, 1907. ALMW II/31-1/143. 137-140. Frankesche Stiftungen zu Halle.
  34. Prozell, Hildegard. “Ein Brief an Den Missionsdirektor, #141-144,” September 1, 1906. ALMW II/31-1/143. 141-144. Frankesche Stiftungen zu Halle.
  35. Prozell, Hildegard. “Ein Brief an Den Missionsdirektor, #150-153,” March 6, 1906. ALMW II/31-1/143. 150-153. Frankesche Stiftungen zu Halle.
  36. Prozell, Hildegard. “Ein Brief an Den Missionsdirektor, #154-157,” January 9, 1906. ALMW II/31-1/143. 154-157. Frankesche Stiftungen zu Halle.
  37. Prozell, Hildegard. “Ein Brief an Den Missionsdirektor, #207-208,” April 24, 1901. ALMW II/31-1/143. 207-208. Frankesche Stiftungen zu Halle.
  38. Prozell, Hildegard. “Ein Brief an Den Missionsdirektor, #224-229,” August 29, 1898. ALMW II/31-1/143. 224-229. Frankesche Stiftungen zu Halle.
  39. Prozell, Hildegard. “Ein Brief an Den Missionsdirektor, #245-246, 240-243,” March 12, 1898. ALMW II/31-1/143. 245-246, 240-243. Frankesche Stiftungen zu Halle.
  40. Prozell, Hildegard. “Ein Brief an Den Missionsdirektor, #247-250,” January 18, 1898. ALMW II/31-1/143. 247-250. Frankesche Stiftungen zu Halle.
  41. Prozell, Hildegard. “Ein Brief an Den Missionsdirektor, #257-258,” January 10, 1898. ALMW II/31-1/143. 257-258. Frankesche Stiftungen zu Halle.
  42. Prozell, Hildegard. “Ein Brief an Den Missionsdirektor, #259-262,” October 19, 1897. ALMW II/31-1/143. 259-262. Frankesche Stiftungen zu Halle.
  43. Prozell, Hildegard. “Ein Brief an Den Missionsdirektor, #267-269,” May 1, 1897. ALMW II/31-1/143. 267-269. Frankesche Stiftungen zu Halle.
  44. Segebrock, Karl. “Letter to Karl von Schwartz.” die Personalakte von Karl Segebrock, October 7, 1895. ALMW II/32/412. Frankesche Stiftungen.
  45. Segebrock, Karl. “Mein Lebenslauf.” die Personalakte von Karl Segebrock, 1889. ALMW II/32/412. Frankesche Stiftungen.
  46. Spalis, Jūlijs. “Vēstule Mācītājam R. Feldmanim,” April 26, 1945. Mape Nr. 11. RFBĀM. “Tēvijas Kalendāra” redakcija. “Kāds Vārds Par Pagānu Misioni.” In Tēvijas Kalendārs 1899.
  47. Gadam, 5–23. Rīga: Z. Veinbergs, 1899.
  48. “Vermischtes. Riga. 29. October.” Goldingenscher Anzeiger, no. 44 (November 2, 1896): 2.
  49. Weetneck, Auguste. “Autobiographie, #3-9,” ap 1898. RMG 2.087. 3-9. Archiv- und muse- umsstiftung der VEM Wuppertal.
  50. Weetneck, Auguste. “Ein Brief an Herrn Inspektor, #19-25,” February 23, 1903. RMG 2.087. 19-25. Archiv- und museumsstiftung der VEM Wuppertal.
  51. Weetneck, Auguste. “Ein Brief an Herrn Inspektor, #26-31,” March 4, 1903. RMG 2.087. 26-31. Archiv- und museumsstiftung der VEM Wuppertal.
  52. Weetneck, Auguste. “Ein Brief an Herrn Inspektor, #37-45,” April 3, 1905. RMG 2.087. 37-45. Archiv- und museumsstiftung der VEM Wuppertal.
  53. Weetneck, Auguste. “Ein Brief an Herrn Inspektor, #46-51,” February 16, 1906. RMG 2.087. 46-51. Archiv- und museumsstiftung der VEM Wuppertal.
  54. Weetneck, Auguste. “Ein Brief an Herrn Inspektor, #59-70,” February 16, 1909. RMG 2.087. 59-70. Archiv- und museumsstiftung der VEM Wuppertal.
  55. Weetneck, Auguste. “Ein Brief an Herrn Inspektor, #71-77,” July 4, 1909. RMG 2.087. 71-77. Archiv- und museumsstiftung der VEM Wuppertal.
  56. Weetneck, Auguste. “Ein Brief an Herrn Inspektor, #85-93,” January 20, 1910. RMG 2.087. 85-93. Archiv- und museumsstiftung der VEM Wuppertal.
  57. Weetneck, Auguste. “Ein Brief an Herrn Inspektor, #99-101,” January 11, 1912. RMG 2.087. 99-101. Archiv- und museumsstiftung der VEM Wuppertal.
  58. Weetneck, Auguste. “Pie Bataku Tautas Sumatras Salā.” Latviešu Avīžu Baznīcas Un Skolas Pielikums, no. 8 (April 23, 1911): 58–60.
  59. Weetneck, Auguste. “Pie Bataku Tautas Sumatras Salā.” Latviešu Avīžu Baznīcas Un Skolas Pielikums, no. 9 (May 7, 1911): 65–67.
  60. Yao, Kevin Xiyi. “The Legacy of Frank Arthur Keller.” International Bulletin of Missionary Research 39, no. 1 (January 2015): 34–38.
  61. “Ziņas.” Baznīcas Vēstnesis, no. 3 (March 1, 1897): 117–21.

Downloads

Published

2023-08-16

How to Cite

Ece, Kristina. 2023. “The Footprints of Three Latvian Female Missionaries in Colonial Contexts”. Theological Reflections: Eastern European Journal of Theology 21 (1):57-73. https://doi.org/10.29357/2789-1577.2023.21.1.3.

Issue

Vol. 21 No. 1 (2023): Theological Reflections: Eastern European Journal of Theology

Section

Articles

License

Copyright (c) 2023 Kristina Ece

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

All articles published in the Journal are distributed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License

By submitting an article for publication in Theological Reflections: Eastern European Journal of Theology the author grants the editors the right to publish the article and distribute it in electronic and print form.

The author reserves all copyrights and the right to use the materials of the article in whole or in part for educational purposes, to write his own dissertations, to prepare abstracts, conference reports, oral presentations, etc., as well as post electronic copies of articles (including the final electronic version downloaded from the journal’s official website) on non-commercial web-resources without the consent of the editorial board and founders.